← Volver
8 abr 2021
Orden INT/1922/2003, de 3 de julio, sobre libros-registro y partes de entrada de viajeros en establecimientos de hostelería y otros análogos
Qué ha cambiado (2 artículos)
Segundo▾
Eliminado1. Los impresos de partes de entrada de viajeros se ajustarán al modelo señalado en el Anexo y serán generados por los propios establecimientos a que se refiere la presente Orden.
Eliminado2. Los establecimientos antes mencionados podrán cumplimentar los impresos de partes de entrada por procedimientos manuales o por procedimientos informáticos, pero el viajero deberá firmar dicho parte de manera inexcusable.
Antes3. Una vez cumplimentado y firmado el impreso, quedará en el establecimiento a efectos de confección de un libro-registro, ordenándose de forma correlativa y constituyendo libros o cuadernos que integrarán un mínimo de 100 hojas y un máximo de 500.
Ahora1. Los partes de entrada de viajeros se ajustarán al modelo señalado en el anexo y serán generados por los propios establecimientos a que se refiere esta orden.
Párrafo añadido
2. Los establecimientos antes mencionados podrán cumplimentar los partes de entrada por procedimientos manuales o por procedimientos informáticos, pero el viajero deberá firmar dicho parte de manera inexcusable, pudiendo recogerse la firma en papel o en un soporte digital.
Párrafo añadido
3. Una vez cumplimentado y firmado el impreso, quedará en el establecimiento a efectos de confección de un libro-registro en formato impreso o digital. Los libros-registro en formato impreso se ordenarán de forma correlativa, constituyendo libros o cuadernos que integrarán un mínimo de 100 hojas y un máximo de 500. Los libros-registro en formato digital deberán ser compatibles con los medios electrónicos de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad, permitiendo un tratamiento seguro a fin de garantizar la fiabilidad de los datos.
Antes5. Los establecimientos deberán conservar los libros-registro durante el plazo de tres años, a contar desde la fecha de la última de las hojas registro que los integran.
Ahora5. Los establecimientos deberán conservar los libros-registro durante el plazo de tres años, a contar desde la fecha de la última de las hojas registro que los integran, o, en su caso, desde la fecha de grabación de la información cuando se conserve por medios digitales.
Párrafo añadido
6. El tratamiento de los datos de carácter personal derivado de la ejecución de esta orden se llevará a cabo conforme a la normativa de protección de datos de carácter personal para fines de prevención, investigación, detección o enjuiciamiento de infracciones penales.
ANEXO▾
Antes
AhoraModelo de parte de entrada de viajeros
Párrafo añadido
Hoja-registro
Párrafo añadido
(Rellenar con mayúsculas)
Párrafo añadido
Datos del establecimiento
Párrafo añadido
Parte n.º:
Párrafo añadido
Nombre del establecimiento:
Párrafo añadido
NIF:
Párrafo añadido
Municipio:
Párrafo añadido
Provincia:
Párrafo añadido
Sello del establecimiento(6)
Párrafo añadido
Datos del viajero:
Párrafo añadido
Núm. de documento de identidad:
Párrafo añadido
Tipo de documento:(1)
Párrafo añadido
Fecha expedición del documento:(5)
Párrafo añadido
Primer apellido:
Párrafo añadido
Segundo apellido:
Párrafo añadido
Nombre:
Párrafo añadido
Sexo:(2)
Párrafo añadido
Fecha de nacimiento:(3)
Párrafo añadido
País de nacionalidad:(4)
Párrafo añadido
Fecha de entrada:(5)
Párrafo añadido
......................................, de ............ de .........................
Párrafo añadido
Firma del viajero(7)
Párrafo añadido
La recogida y tratamiento de estos datos se hará de acuerdo con la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, y en lo que resulte de aplicación, la relativa a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por parte de autoridades competentes para fines de prevención, investigación, detección o enjuiciamiento de infracciones penales, y al amparo Ley Orgánica 4/2015, de 30 de marzo, de Protección de la Seguridad Ciudadana, artículo 25.1.
Párrafo añadido
Instrucciones de confección del impreso
Párrafo añadido
(1)Se admiten:
Párrafo añadido
– Para españoles: DNI, pasaporte o permiso de conducir.
Párrafo añadido
– Para extranjeros: Pasaporte, carta o documento de identidad (para ciudadanos de la Unión Europea, Andorra, Islandia, Suiza, Noruega, Malta, Mónaco y San Marino). Permiso de residencia español en vigor para los extranjeros residentes en España.
Párrafo añadido
Se cumplimentará: D = DNI, P = Pasaporte, C = Permiso de conducir, I = Carta o documento de identidad, N = Permiso de residencia español, X = Permiso de residencia de otro Estado miembro de la Unión Europea.
Párrafo añadido
(2)F = Sexo femenino, y M = Sexo masculino.
Párrafo añadido
(3)En el formato AAAAAMMDD, al menos se cumplimentará el año de nacimiento. El mes y el día, si se desconocen, irán como 0000.
Párrafo añadido
(4)Nombre del país de nacionalidad.
Párrafo añadido
(5)En el formato AAAAMMDD.
Párrafo añadido
(6)Únicamente para aquellos establecimientos que no lo cumplimenten en soporte digital.
Párrafo añadido
(7)Pudiendo recogerse la firma en papel o en un soporte digital.